Wer kann mir helfen?

In Deutschland

Bundesweite Ansprechpartner

anzeigen

 

Andere Länder

Schweiz

Luxemburg

Sachkundigen finden

Für eine weitergehende Beratung, nehmen Sie bitte Kontakt mit einem der Sachkundigen in Ihrer Nähe auf.

Folgende Kompetenzen können diese Experten Ihnen bieten:

  • Einsichtnahme in amtliche Karten zur Hochwassersituation am Objekt (Hochwassergefahrenkarten, Hochwasserrisikokarten, gesetzliche Ãœberschwemmungsgrenzen)
  • Einsichtnahme in Unterlagen zur Kanalisation am Objekt
     
  • Sichtung der vom Auftraggeber zur Verfügung gestellten Unterlagen
     
  • Besichtigung des Objektes (wird empfohlen)
     
  • Erfassung von Vorschäden am Objekt durch Befragung der Betroffenen und visuelle Prüfung des Objektes
     
  • Ãœberprüfung der Angaben im Fragebogen auf Plausibilität
     
  • Ermittlung der ZÃœRS-Zone
     
  • Informationsbeschaffung zu vorhandenen Hochwasserschutzeinrichtungen (Bauart, Schutzziel, etc.)
     
  • Einschätzung des Objektes in Bezug auf die Gefähdungen Hochwasser, Starkregen und Kanalrückstau, Ermittlung der Gefährdungsklassen
     
  • Beurteilung vorhandener Vorsorgemaßnahmen in Hinblick auf die Wirksamkeit zur Begrenzung der Gefährdungen Hochwasser, Starkregen und Kanalrückstau
  • Beurteilung eines Notfallplans auf Zweckmäßigkeit, falls vorhanden
     
  • Angabe von Möglichkeiten zur Verbesserung der Situation in Hinblick auf die Gefährdungen Hochwasser, Starkregen und Kanalrückstau
     
  • Protokollierung der erbrachten Leistungen in einem „Dienstleistungs- und Beratungsprotokoll“ (Muster ist dem Vertrag beigefügt)
     
  • Ausstellen des Hochwasserpasses
     

Sollte für Ihr Bundesland kein Sachkundigen zur Verfügung stehen, bitte kontaktieren Sie einen Sachkundigen aus Ihrem nächstgelegenen Bundesland.

 

Berlin

Herr Dipl.-Ing. Holger Huß
Deutsche Abwasser-Reinigungs-GmbH Berlin
Reichsstr. 12
14052 Berlin
Telefon: +49 (0) 30 890 44-11
Fax: +49 (0) 30 890 44-14
Internet: www.ib-dar.de
E-Mail: DRPkebwvrq.enq-ovFSRlibxo@MKCjdrqp.ffhu.ertybu
Herr Sebastian Noack
Ingenieurbüro für Tiefbau Noack
Parkerweg 7a
12685 Berlin
Telefon: +49 (0)30 5456109
E-Mail: Rlkidzsqrq.a-g-vKJFCUmlr@IHPiaxvs.xpnbaf

Baden-Württemberg

Herr Dipl. -Ing. Georg Rast
Ammerweg 6a
76476 Bischweier
Telefon: +49 (0)151 18854959
E-Mail: MBYSQmhcrq.yvnzrLBXQmgqo@MHYSPbzu.tebrt_gfne
Herr Dipl. -Ing. Clemens Stelzer
UNGER ingenieure Ingenieurgesellschaft mbH
Colombistr. 17
79098 Freiburg
Telefon: +49 (0)761 6800911
Fax: +49 (0)761 6800930
Internet: www.unger-ingenieure.de
E-Mail: HAYRfbwsrq.rehrvartav-ertahMKJZhcyq@IDBdatsn.ermyrgf.p
Herr Dr. Stefan Jäger
geomer GmbH
Im Breitspiel 11b
69126 Heidelberg
Telefon: +49 (0)6221 8945840
Fax: +49 (0)6221 8945879
Internet: www.geomer.de
E-Mail: VNidyvqnrq.erzbrtGUNlhaxv@FDQPeyxw.wf
Herr Dipl.-Ing. Stefan Arendt
WALD + CORBE Consulting GmbH
Am Hecklehamm 18
76549 Hügelsheim
Telefon: +49 (0)7229 1876 - 00
Fax: +49 (0)7229 1876 - 77
E-Mail: KIHPNkzrrq.roebp-qynjDZWVjhgd@CYlfdbwu.yvnz
Herr Dipl.-Ing. Arch. Christoph Iding
SV Sparkassenversicherung
Postfach 1409
76003 Karlsruhe
Telefon: +49 (0)721 154 44855
Fax: +49 (0)721 154 55329
Internet: www.sparkassenversicherung.de
E-Mail: IDAYVPgrrq.taherupvferiarffnxencfJWPNliav@GCAXTzvp.tavqv.ucbgfveup
Herr Klemens Kauppert
Ingenieurbüro Kauppert
Nebeniusstr. 34
76137 Karlsruhe
Telefon: +49 (0)721 3548969-0
Fax: +49 (0)721 3548969 5
Internet: www.ib-kauppert.de
E-Mail: BXkfbyvurq.gercchnx-ovKGXUiysp@IWSNgbav.ffnc-erffnjupbu
Herr Andreas Kühner
Ingenieurbüro Kauppert
Nebeniusstr. 34
76137 Karlsruhe
Telefon: +49 (0)721 3548969-6
Fax: +49 (0)721 3548969-5
Internet: www.ib-kauppert.de
E-Mail: KIFWVgtrrq.gercchnx-ovIHEOfdtr@GBTljiaw.ffnc-erffnjupbu
Herr Uwe Seher
Ingenieurbüro Kauppert
Nebeniusstr. 34
76137 Karlsruhe
Telefon: +49 (0)721 3548969-3
Fax: +49 (0)721 3548969-5
Internet: www.ib-kauppert.de
E-Mail: HGFWfeqprq.gercchnx-ovLGVUTQyq@KSQPigap.ffnc-erffnjupbu
Herr Peter Werling
SV-Büro Werling
Blindstr. 16
76187 Karlsruhe
Telefon: +49 (0)1520 4812300
E-Mail: LZkizvrorq.tavyerjergrcKJUhfcyq@ICWVSkjg.bsav
Herr Martin Sattler
Technisches Büro für Wasserwirtschaft und Abwasser - Martin Sattler
Zähringerstr. 3
79341 Kenzingen
Telefon: +49 (0) 7644 4343
Fax: +49 (0) 7644 7792
Internet: www.wasser-abwasser.de
E-Mail: MCjewvurrq.erffnjon-erffnjGFXVfdbr@HFUOmsqn.eryggnf.avgenz
Herr Dipl.-Ing. Henrik Faul
TÃœV SÃœD Industrie Service GmbH
Dudenstr. 28
68167 Mannheim
Telefon: +49 (0)621 395 699
Fax: +49 (0)621 395 632
Internet: www.tuev-sued.de/awsv
E-Mail: MKEWiasorq.qrhf-irhgKFCVgyun@IGQNdyvs.yhns.xvearu
Herr M.Eng. / M.Sc. Michael Schweizer
Wurzelbachweg 6
74632 Neuenstein / Hohenlohe (Heilbronn – Franken)
Telefon: +49 (0)7942 944866
Mobil: +49 (0)174 8057082
Internet: www.rohrleitungsmanagement.de
E-Mail: DAPkjywurq.ravyab-gJjedcavo@LHFWTmun.ermvrjupF.nxvZ
Herr Roland Kaiser
Torbau Schwaben GmbH
Enzianstr. 14
88436 Oberessendorf
Telefon: +49 (0)179 5405146
E-Mail: BYSlhdarrq.aronjupf-hnoebgEQPigarn@EBZXTmjz.erfvnx.qanybe
Herr Dr. Hans von Hirsch
Mannheimer Str. 77
68723 Oftersheim
Telefon: +49 (0)620 21282689
Mobil: +49 (0)163 6821821
E-Mail: GCAROczurq.orjIGTmgbzu@GEYdcvuq.upfevui_u
Herr Horst Geiger
Goppeltstr. 37
74613 Öhringen
Telefon: +49 (0)7941 39403
Fax: +49 (0)7941 984006
E-Mail: GFECWNfnrq.ravyab-gGDZdbyxn@KGYWQywp.ertvrt.p.u
Frau Dipl.-Ing. (FH) Petra Weber
AMD GmbH – Gesundheit / Sicherheit / Vorsorge
Weißensteinerstr. 33
73525 Schwäbisch Gmünd
Telefon: +49 (0)7171 7988902
Fax: +49 (0)7171 7988902
E-Mail: LIHZVavurq.qt-qznDXTRliyw@JDYWPNup.erorj
Herr David Sorg
SV Sparkassenversicherung
Löwentorstr. 65
70376 Stuttgart
Telefon: +49 (0)711 89847450
E-Mail: MRPOgesnrq.taherupvferiarffnxencfHDCYVmzy@FEUSOmiv.tebf.qvinq

Bayern

Herr Reinhard Wesinger
GeoTeam Gesellschaft für angewandte Geoökologie und Umweltschutz mbH
Wilhelmsplatz 7
95444 Bayreuth
Telefon: +49 (0)921 851658
Fax: +49 (0)921 851651
Internet: www.geoteam-umwelt.de
E-Mail: FQhgcxvtrq.gyrjzh-znrgbrtIFWPhcwv@KCBUSlfa.ertavfrj.qenuavre
Herr Wolfgang Zoller
Ing. Büro f. Energieberatung
Sudetenstr. 82
83052 Bruckmühl
Telefon: +49 (0)171 9701410
E-Mail: LZQewsrorq.kztMHGEawrp@Siedbxuq.erayybm.tantsybj
Herr Dierk Bauer
Flughafen München GmbH
Trevor-Moore-Straße 15
85356 Freising
Telefon: +49 (0)8161 9104785
Mobil: +49 (0)175 8891211
E-Mail: KEZYUljzrq.ravyab-gIUmligzu@JElkivsr.erhnoyxzq
Herr Volker Lang
Energieberatung Lang
Ganghoferstr. 21
80339 München
Telefon: +49 (0)178 1340089
E-Mail: JAmdaxsqrq.tany-tahgnerorvterarKTPhfbyw@LDAlgfvn.tanyi
Herr Paul Leikam
Stadt Neuburg
Kirchenweg 16
86633 Neuburg
Telefon: +49 (0)8431 47783
Mobil: +49 (0)176 43215855
E-Mail: LKCAkihdrq.xbbyghbMFBNlyur@HGFYVfvr.znxvry.yhnC
Herr Dr. Stefan Bachmann
Geowisenschaftliches Büro Bachmann
Birgstr. 8
91247 Vorra
Telefon: +49 (0)9152/921857
E-Mail: IAZQfvtqrq.aanzupno-brtJVgyxvur@KFXUPNlo.gxngabx
Herr Marcus Reichenberg
Greensurance® Für Mensch und Umwelt UG [haftungsbeschränkt]
Kaltenmoserstraße 10
82362 Weilheim i.OB
Telefon: +49 (0)881 924533370
Internet: www.greensurance.de
E-Mail: KIHZfwporq.rpanehfarretLGEUjarp@KGCVlkfw.teroarupvre
Frau M.Sc. Anna Schirpke
Greensurance Stiftung Für Mensch und Umwelt gemeinnützige Gesellschaft mbH
Kaltenmoserstraße 10a
82362 Weilheim i.OB
Telefon: +49 (0)881 924533377
Internet: www.greensurnace-stiftung.de
E-Mail: MCAVdzvorq.tahgsvgf-rpanehfarretAYlihdan@LDYQPutq.rxcevupf
Herr Stefan Holz
Stefan Holz-Energieberatung GmbH
Sanitätsrat-Dr.-Knöll-Str. 1a
91781 Weißenburg
Telefon: +49 (0)9834 3819793
Internet: www.energieberatung-holz.de
E-Mail: KYWUhcbxrq.mybu-tahgnerorvterarLJHGEPlx@JIGAWUTl.mybu.ansrgf
Herr Dipl.-Ing. Hans-Peter Würl
Ingenieurbüro P. Würl
Mühlgasse 6
96479 Weitramsdorf
Telefon: +49 (0)9561 831034
Fax: +49 (0)9561 831035
Internet: www.ipw-wasser.de
E-Mail: JFEBONjzrq.erffnj-jcvKHYTkifs@MKBROdca.yerhj
Herr Dipl.-Ing. Norbert Schneider
Rosenstr. 11
97353 Wiesentheid
Telefon: +49 (0)9383 1442
E-Mail: ATSmfcazrq.ravyab-gFXTQkbwo@GFZWfutn.erqvraupfa

Bremen

Herr Dipl. Ing. Christian Pohl
DHI WASY GmbH
Knochenhauerstraße 20/25
28195 Bremen
Telefon: +49 (0)8421 9888 2119
Mobil: +49 (0)1725 1244 42
E-Mail: MJBOmytnzbp.chbetvuqLJITOfxs@KIARhgcu.bcp

Hessen

Herr B.Eng. Aron Bucher
Bucher & Sänger Holzhaus GmbH & Co. KG
Horchstraße 2a
35232 Dautphetal
Telefon: +49 (0)6461780933
Internet: www.bs-holzhaus.de
E-Mail: BVRPOzvprq.fhnumybu-foIDBjigay@EBURPOiz.bsav
Herr Felix Schnurr
Schnurr Energieberatung
Hauptstr. 83
35683 Dillenburg
Mobil: +49 (0)171 7047754
Internet: www.schnurr-energieberatung.de
E-Mail: MIFYVRkxrq.tahgnerorvterar-eehaupfHAXRjgxv@KGCBZgpo.eehaupf.s
Herr Michael Kühn
Akademie Hochwasserschutz
Hauptstr. 89
65599 Dornburg
Telefon: +49 (0)6431 296 5904
Mobil: +49 (0)6436 285899
Fax: +49 (0)6431 296 5903
Internet: www.akademie-hochwasserschutz.de
E-Mail: FBYRPwrorq.tehoyvrj-tehozvyKDTkwvtp@FWedcysp.aurhx.z
Herr Dipl.-Ing. (FH) Christian Schlimm
Elbstr. 13
65599 Dornburg
Telefon: +49 (0)152 01746538
Fax: +49 (0)6436 916847
E-Mail: CXPdbvunrq.kztJICWPcvt@LFCWTmcz.zzvyupfup
Herr Dipl.-Ing. Peter Geffe
Oskar Kokoschka str. 8
36041 Fulda
Telefon: +49 (0)661839740
E-Mail: LGDCkdbwrq.nqyhsGDhdbutp@ICUiezrn.rssrt.ergrc
Herr Paul Herke
Ing. Büro Falkenhahn & Partner GbR
Creditonstr. 1
36039 Fulda
Telefon: +49 (0)661 9535550
E-Mail: HWSjayqorq.ov-aunuarxynsMJIHZjav@IZizyxrn.ruc
Herr M. Eng. Viktor Maicher
Falkenhahn & Partner Ingenieure mbB
Creditonstr. 1
36039 Fulda
Telefon: +49 (0)661 95355 12
Internet: www.falkenhan-ib.de
E-Mail: MKEWNdwsrq.ov-aunuarxynsAUQNldat@JWjiusqp.nzi
Herr Peter Eschke
Bertha-von-Suttner-Weg 14
35396 Gießen
Telefon: +49 (0)641 38154
Mobil: +49 (0)152 02141862
E-Mail: JFBAWmaxgra.rxupfrCROkfuro@BTQlbzso.ergrc
Herr Rudolf Keller
Akademie Hochwasserschutz
Europaring 14
68623 Lampertheim
Telefon: +49 (0)6206 3832
E-Mail: IDBexusorq.btkraLCQlkjzw@KIDXVUQe.eryyrx.sybqhe
Herr Jens Förster
Akademie Hochwasserschutz
Dresdener Str. 14
64569 Nauheim
Telefon: +49 (0)6152 9858271
Fax: +49 (0)6152 9858272
Internet: www.akademie-hochwasserschutz.de
E-Mail: FDAPNzwsrq.ravyab-gMJEXVhbq@DRmlhzup.zvruhna-ergferbs-w
Herr Dr. André Assmann
geomer GmbH, Büro Hessen
Feldstr. 21
64757 Rothenberg
Telefon: +49 (0)6221 89458-41
Fax: +49 (0)6221 89458-79
Internet: www.geomer.de
E-Mail: MWNmidzrrq.erzbrtLHWizyuo@EXQigayo.zffnn
Herr Dipl.-Ing. Andreas Blank
Ruiz Rodriguez + Zeisler + Blank, GBR
Mühlhohle 2
65205 Wiesbaden
Telefon: +49 (0)611 1899373
Fax: +49 (0)611 1899374
Internet: www.rzb-gbr.de
E-Mail: LDZTPecprq.eot-omeJAYjdbws@MFYXSNgn.xanyo
Herr Harald Blum
Akademie Hochwasserschutz
Uferstr. 2a
65203 Wiesbaden
Telefon: +49 (0)7261 655267
Fax: +49 (0)7261 976301
Internet: www.akademie-hochwasserschutz.de
E-Mail: LIGXNkbsrq.mghupferffnjupbu-rvzrqnxnEAVjbzpn@LKUjcazr.bsav

Hamburg

Herr Dr.-Ing. Thomas Egli
Egli Engineering AG
Hartzlohplatz 5
22307 Hamburg
Telefon: +49 (0)40 63916236
Internet: www.naturgefahr.ch
E-Mail: JHBSmkeyup.eunsrtehgnaIHGYTkvs@JHAVPNkb.bsav
Herr Andreas Maier
Inst. F. Wärme & Oeltechnik 20097 Hamburg
Süderstraße 73a
20097 Hamburg
Telefon: +49 (0)172 4579230
E-Mail: HGUNmfarrq.bjvIEXPywvo@HCTRlfzx.ervnz

Niedersachsen

Herr Dipl.-Ing. Christian Siemon
HGN Beratungsgesellschaft mbH
Celler Straße 66
38114 Braunschweig
Telefon: +49 (0)531 250 40 204
Fax: +49 (0)151 654 82 072
E-Mail: LETOjsqorq.tahgnero-atuMGAPNexn@MJIAYSPn.abzrvf.p
Herr Eike Thiel
HGN Beratungsgesellschaft mbH
Celler Straße 66
38114 Braunschweig
Telefon: +49 (0)531 25040340
Internet: www.hgn-beratung.de
E-Mail: CXVhxwurrq.tahgnerO-ATUFXWRmihn@LJTONfaw.yrvug.r
Herr Bernhard Altevers
SEH Hannover
Strohmeyerstr. 1
30163 Hannover
Telefon: +49 (0)511 625283
Fax: +49 (0)511 6965923
E-Mail: BTSPhtqpzbp.ybnDPlbwtro@LBXQNvur.ferirgyn
Herr Dipl. -Ing. Martin Speelmann
Stadtentwässerung Hannover
Sorststr. 16
30165 Hannover
Telefon: +49 (0)511 168 41162
Fax: +49 (0)511 168 47430
Internet: www.Stadtentwässerung-Hannover.de
E-Mail: EYWVjgfbrq.gqngf-eribaanuEBQOhexp@MDUQfdzu.aanzyrrcf.avgenz
Herr Dr.-Ing. Klaus Koll
Lindschulte Ingenieurgesellschaft mbH
Seilerbahn 7
48529 Nordhorn
Telefon: +49 (0)5921 8844 25
Fax: +49 (0)5921 8844 22
E-Mail: MFTOigzvrq.rgyhupfqavyKYlkfzyr@GZXPfdct.yybx.fhnyx
Frau Beatrice Kausch
Wasserverband Peine
Horst 6
31226 Peine
Telefon: +49 (0)5171 956264
Fax: +49 (0)5171 956262
E-Mail: MHDQNlgtrq.ravyab-cijBURjfect@KSRheaws.upfhnx.rpvegnro
Herr Prof. Dr. Klaus Röttcher
Akademie Hochwasserschutz / Ostfalia Hochschule
Herbert-Meyer-Str. 8
29556 Suderburg
Telefon: +49 (0)5826 98861230
Fax: +49 (0)5826 98861232
Internet: www.akademie-hochwasserschutz.de
E-Mail: IHDTOkhfrq.erupggrbeHFBZRhea@CVTdayro.fhnyx

Nordrhein-Westfalen

Herr Dr.-Ing. Matthias Kufeld
Geschäftsführer Ingenieurgesellschaft Dr. Ing. Nacken mbH
Leonhardstraße 23-27
52064 Aachen
Telefon: +49 (0)241 94 26 17 19
Fax: +49 (0)241 94 26 17 18
Internet: www.nacken-ingenieure.de
E-Mail: AXWSfazxrq.rehrvartav-arxpnaLIHBAUSO@KJEXVgqn.qyrshx
Herr Dipl.-Ing. (FH) Robert Mittelstaedt
Hydrotec Ingenieurgesellschaft für Wasser und Umwelt mbH
Bachstr. 62-64
52066 Aachen
Telefon: +49 (0)241 94689 0
Fax: +49 (0)241 506889
E-Mail: LKGCUTmcrq.prgbeqluGDOhsrpn@JIHQPaxq.yvnz
Herr Dipl.-Ing. Dirk Sobolewski
Hydrotec Ingenieurgesellschaft für Wasser und Umwelt mbH
Bachstraße 62 – 64
52066 Aachen
Telefon: +49 (0)241 84689 23
Mobil: +49 (0)241 506889
E-Mail: KFYUigfyrq.prgbeqluJAXVgecq@AYUebzso.vxfjrybobf.xevq
Herr Prof. Dr.-Ing. Alpaslan Yörük
Hydrotec Ingenieurgesellschaft für Wasser und Umwelt mbH
Bachstraße 62 – 64
52066 Aachen
Telefon: +49 (0)241 84689 40
Fax: +49 (0)241 506889
E-Mail: GZlcyxvtrq.prgbeqluHCTROyrq@JERNmibs.xrherbl.anyfncyn
Herr Gerald Fuchs
Turmallee 7
50126 Bergheim
Telefon: +49 (0)2271 7599510
Mobil: +49 (0)163 5385230
E-Mail: MJDNjgvsrq.ravyab-gMXQlgayt@LEWfyxrp.fuphsqynert
Herr Dipl.-Geogr. Adris Akhtar
RBK GmbH
Kaiser-Karl-Ring 50
53119 Bonn
Telefon: +49 (0) 151 22104063
Internet: www.rbk-bonn.de
E-Mail: LHROjwonrq.aabo-xoeJGEZWjct@JGWTgcyq.enguxn
Herr Dipl.-Ing Andreas Hoffmann
Stadt Detmold Tiefbau und Immobilienmanagement – Abwasser und Gewässer
Rosental 21
32756 Detmold
Telefon: +49 (0)5231 977 8474
Fax: +49 (0)5231 977474
E-Mail: LHQmicxnrq.qybzgrqJZWmzxvo@HFBYWNgo.aanzssbu.n
Herr Christian von Spiczak
Stadt Duisburg-Feuerwehr – Krisenmanagement und Bevölkerungsschutz
Wintgensstr. 111
47058 Duisburg
Telefon: +49 (0)203 308 2912
E-Mail: JIECThqprq.tehofvhq.eurjerhrsEWTROctr@KIGYixup.xnmpvcfabi.anvgfveup
Herr Ralf Bosbach
Hydro-Ingenieure GmbH
Stockkampstr. 10
40476 Düsseldorf
Telefon: +49 (0)211 44991 74
Fax: +49 (0)211 44991 40
Internet: www.hydro-ingenieure.de
E-Mail: MSjeawpnrq.rehrvartav-beqluMHFASdzp@IHCAWlgp.upnofbo.syne
Herr Michael Czernetzki
AquaFence
Benrodestrasse 94
40597 Düsseldorf
Telefon: +49 (0)211 73155900
Mobil: +49 (0)172 2055891
Internet: www.aquafence.com
E-Mail: KIHCZNiqzbp.rparsnhdnAYPkcvsn@LTRQlezw.lanzert
Herr Dipl.-Ing. Roland Haarer
ICG Düsseldorf GmbH & Co. KG
Borbecker Straße 22
40472 Düsseldorf
Telefon: +49 (0)211 47201 44
Fax: +49 (0)211 47201 33
Internet: www.icg-duesseldorf.de
E-Mail: MLAWSbyurq.sebqyrffrhq-tpvISkebawv@CBZYTQeo.erennu.qanybe
Herr Dr.-Ing. Patrick Lammertz
ICG Düsseldorf GmbH & Co.KG
Borbecker Straße 22
40472 Düsseldorf
Telefon: +49 (0)211 4720125
Fax: +49 (0)211 4720133
Internet: www.icg-duesseldorf.de
E-Mail: EDBXVxwrrq.sebqyrffrhq-tpvKJDCBQcq@KJSOdcxs.mgerzzny.xpvegnc
Herr M. Sc. Michael Kamphans
Bockermann Fritze IngenieurConsult GmbH
Dieselstr. 11
32130 Enger
Telefon: +49 (0)5224 9737 75
Fax: +49 (0)5224 9737 50
E-Mail: MLHATNjurq.rmgves-aanzerxpboJDURlczp@JZTjfzyo.fanucznx.yrnupvz
Herr Dipl.-Ing. (FH) Malte Nowak
Bockermann Fritze IngenieurConsult GmbH
Dieselstr. 11
32130 Enger
Telefon: +49 (0)5224 9737 821
Fax: +49 (0)5224 9737 50
E-Mail: LICYXezqrq.rmgves-aanzerxpboGZXVPjpo@JCYTkgyo.xnjba.rgynz
Herr Norbert Krückel
Franz Fischer Ingenieurbüro GmbH
Holzdamm 8
50374 Erftstadt
Telefon: +49 (0)2235 402 152
Fax: +49 (0)2235 402 101
E-Mail: CAZXmfvrrq.anycznrg-erupfvsYVSONkgq@AVRkgeon.yrxrhex.geroeba
Herr Dipl.-Ing. Robert Ueberfeldt
Franz Fischer Ingenieurbüro GmbH
Holzdamm 8
50374 Erftstadt
Telefon: +49 (0)2235 402 130
Fax: +49 (0)212 22200 101
E-Mail: KBZTjiywrq.anycznrg-erupfvsIFRkidzq@KJIGjvtq.gqyrserorh.gerobe
Herr Holger Ackermann
Dahlem Beratende Ingenieure
Bonsiepen 7
45136 Essen
Telefon: +49 (0)201 8967 160
Fax: +49 (0)201 8967 123
Internet: www.dahlem-ingenieure.de
E-Mail: IEZNeponrq.rehrvartav-zryunqBAmlkzyp@GXWQeawo.aanzerxpn.u
Frau M.Sc. Luisa Eichner
Weber-Ingenieure GmbH
Kruppstr. 94
45145 Essen
Telefon: +49 (0)201 9461590 - 19
Fax: +49 (0)201 43987 - 88
E-Mail: LIECfronrq.tav-erorjLCZYUTcy@GNljyxwu.eraupvr.nfvhy
Frau Dip.-Ing. Silke Kammler
Stadt Essen Fachbereich Wasserwirtschaft
Lindenallee 68
45121 Essen
Telefon: +49 (0)201 8869 120
Fax: +49 (0)201 88 69009
E-Mail: HGDChbaqrq.arffr.erffnjFEAXmlgu@LKFETmxt.eryzznx.rxyvf
Herr Leon Netzel
Universität Duisburg-Essen
Universitätsstr. 15
45141 Essen
E-Mail: XUThdzworq.rhq-vahKIFYVSuq@HBVPNhqp.yrmgra.abry
Herr Berthold Oberkönig
Lippeverband
Kronprinzenstraße 24
45128 Essen
Telefon: +49 (0)2041 7443509
E-Mail: LFUSROiqrq.iytrKZVPkcbq@MLGDZWdc.qybugero.tvarbxerob
Herr Frank Oltmanns
Lippe Wassertechnik GmbH
Brunnenstr. 37
48128 Essen
Telefon: +49 (0)201 3610280
E-Mail: KHBVTjdtrq.jyjrWSmgfcrp@KZUSQfsr.faanzgyb
Frau Dipl.-Ing. Heike Schröder
Ingenieurgesellschaft für Wasser und Umwelt mbH
Kaiser-Otto-Platz 13
45276 Essen
Telefon: +49 (0)201 850199 53
Mobil: +49 (0)173 5787675
Fax: +49 (0)201 850199 55
E-Mail: GEBYSfvsrq.prgbeqluVTOmiedz@MFERONyt.erqrbeupf.rxvru
Herr Dr.-Ing. Dietmar Jansen
Erftverband
Auf der Heide 12
41516 Grevenbroich
Telefon: +49 (0) 2271 88 0
Fax: +49 (0) 2271 88 1210
Internet: www.erftverband.de
E-Mail: LGEROmhurq.qanoerigserLGYSRaus@LEWTSjdr.arfanw.enzgrvq
Herr Dr.-Ing. Ioannis Papadakis
Dr. Papadakis GmbH
Werksstr. 15
45527 Hattingen
Telefon: +49 (0)2324 55300
Fax: +49 (0)2324 53514
Internet: www.drpapadakis.de
E-Mail: LIBVUTgcrq.fvxnqncnceqMSRPlfyv@GCWTgyqp.fvxnqncncv
Herr Dipl.-Ing. Volker Arnold
Am Bürgerberg 84
53773 Hennef
Telefon: +49 (0)176 47911088
E-Mail: KGCXmgfqrq.yvnztIEUmfxsn@ZXWRkyvq.qybaen.erxybi.tav.ycvq
Herr Rainer Arnold
AXA XL Risk Consulting
Colonia-Allee 10-20
51067 Köln
E-Mail: JDXTSmjnzbp.yknknGFQmfzyq@XTQmidso.qybaeN.eravnE
Frau Bettina Falkenhagen
VdS Schadenverhütung GmbH
Amsterdamer Str. 172
50735 Köln
Telefon: +49 (0)221 7766 6313
Fax: +49 (0)221 7766 311
Internet: https://vds.de/naturgefahren/hausbesitzer/
E-Mail: KGEBXQgarq.fqiKCSRPmup@HFDWROxu.artnuarxynso
Frau Dipl.-Ing. Susanne Janssen
Architektin
Gottesweg 64
50969 Köln
Telefon: +49 (0)163 8194004
E-Mail: KDTPkjzprq.arffanwraanfhfLFDZUNqo@EYXWNfvp.yvnz
Herr Artur Kubik
VdS Schadensverhütung GmbH GeoExpertise / ZÜRS Geo
Amsterdamer Str. 172
50735 Köln
Telefon: +49 (0)221 7766 6314
E-Mail: LFDPdcrqrq.fqiKIFVgyws@JIEYXShn.xvohxn
Herr Malte Lautz
AXA XL Risk Consulting
Colonia-Allee 10-20
51067 Köln
E-Mail: MKIGNidqzbp.yknknMCXkhdbx@GZRPOksp.mghnY.rgynZ
Herr Frederik Maurer
Ingenieurbüro für Wasserwirtschaft und Ressourcenmanagement GmbH
Hohenzollernring 88
50672 Köln
Telefon: +49 (0)221 8467004
Fax: +49 (0)221 8467002
Internet: www.iwr-ing.com
E-Mail: GDYUmkbqzbp.tav-ejvIAZRhbap@HEWlebvq.erehnz
Herr Stephan Thiebes
VdS Schadenverhütung GmbH
Amsterdamer Str. 172
50735 Köln
Telefon: +49 (0)221 7766 6312
Fax: +49 (0)221 7766 318
Internet: https://vds.de/naturgefahren/hausbesitzer/
E-Mail: JICRNidbrq.fqiIEAjatqp@GZSQebyr.frorvugf
Herr Reinhard Vogt
Gilsonstr. 84a
51145 Köln
Telefon: +49 (0)2203 1833181
Mobil: +49 (0)177 6018821
Fax: +49 (0)221 22123183
E-Mail: MXWQNcazrq.orjHGYXTmio@CYjgdbtr.gtbi.hxve
Herr Dipl.-Ing. (FH) Daniel Schnurpheil
Gewecke und Partner Beratende Ingenieure GmbH
Hauptstraße 1b
53797 Lohmar
Telefon: +49 (0)2246 9211 48
Fax: +49 (0)2246 9211 - 88
Internet: www.gewecke-und-partner.de
E-Mail: LFEXTPwqrq.cht-choMKINcwtp@DYXUQjfy.yvrucehaupf.q
Herr Dipl.-Ing. Stefan van Ewyk
van Ewyk Ingenieurbüro
Hovener Str. 312
41066 Mönchengladbach
Telefon: +49 (0)2161 6858 541
Fax: +49 (0)2161 6981 787
E-Mail: JGFCYXdcrq.berhoehrvartav-xljr-aniMFZYXWfc@EZSNdyur.bsav
Herr Dipl.-Ing. Uwe Szukant
Dipl. – Ing. Uwe Szukat Ingenieurbüro für Bauwesen
Mellinghofer Str. 164
45473 Mülheim
Telefon: +49 (0)208 471921
Fax: +49 (0)208 471925
E-Mail: KONljcxprq.gnxhmfKEBjgevr@AXPkgebu.bsav
Herr Martin Dörr
Ingenieurbüro Osterhammel GmbH
Dr.-Schild-Str. 5
51588 Nümbrecht
Telefon: +49 (0)2293 9117 32
Fax: +49 (0)2293 9117 30
Internet: www.osterhammel.de
E-Mail: KJAhzxporq.yrzznuergfbKZVQfzxt@KEPbaxvr.eerbq
Frau Ricarda Schulte
Ingenieurbüro Osterhammel GmbH
Dr.-Schild-Str. 5
51588 Nümbrecht
Telefon: +49 (0)2293 9117-31
Fax: +49 (0)2293 9117 30
Internet: www.osterhammel.de
E-Mail: MICAUNfnrq.yrzznuergfbYQkjgaus@ECXedcbt.rgyhupf
Herr Klaus Wiethmann
rückstauprofi GmbH & Co. KG
Westfalenring 26
45739 Oer-Erkenschwick
Telefon: +49 (0)2368 69970
Fax: +49 (0)2368 962 632
E-Mail: IGZWSfusrq.vsbechngfxprheIZXRNdyt@LHCliayn.aanzugrvj.x
Herr B.Sc. Sebastian Tegt
Steinbrecher & Gohlke Ingenieurbüro
Hauptstr. 79-81
32457 Porta Westfalica
Telefon: +49 (0)571 7984042
Fax: +49 (0)571 7984060
E-Mail: JXUQOkvsrq.rxyubt-erupreoavrgfLBXTPlkt@GRQOkayr.gtrg.f
Herr Holger Friedrich
Grüttweg 11
46459 Rees
Mobil: +49 (0)163 3978407
E-Mail: IGBQPOetrq.orjJHEAWcbu@HWNjfeuo.ffncerffnjupbu
Herr Dipl.-Ing. (FH) Uwe Gerhardt
Am Kaltenborn 7
52224 Stolberg
Telefon: +49 (0)2409 701877
Fax: +49 (0)2402 87122
E-Mail: JIGSkxwurq.gqenuertovJPmkzwso@MAUSQjut.gqenuert
Herr Dr.-Ing. Bernhard Fischer
Zertifizierter Grundstücksentwässerungsberater
Schmalenhofer Str. 156
42553 Velbert
Mobil: +49 (0)176 54449376
E-Mail: MYWQldyrrq.bbunlMEXNkjho@CYROkjix.erupfvsgeroyri
Frau Martina Boers
U.V.M. Umwelt.Verfahren.Management GmbH
Textilstr. 2
41751 Viersen
Telefon: +49 (0)2162 266832
Fax: +49 (0)2162 26689
E-Mail: KFBYcywqrq.uozt-zihFYXUTfdv@ZPkjbyqn.ferbo.z
Herr Markus Reyntjes
mr envicons
Viktoriastr. 18
41747 Viersen
Telefon: +49 (0)2162 5717000
Fax: +49 (0)2162 5717220
E-Mail: XUPhfeyurq.fabpviarDAYPOupo@MIEBVTPl.ez
Frau Yvonne Neukäter
Waldheideweg 99b
46562 Voerde
Telefon: +49 (0)176 31112065
E-Mail: JFAmgbporq.jyjrIHGTPkeu@YXmazyxo.erg¤Ãxhra
Herr Bernard Arnold
Im Hauswinkel 9
58456 Witten
Telefon: +49 (0)2302 277356
E-Mail: KHVNgfwrrq.kztJGXVTNiw@JHCAYXTq.qybaen.qenaero
Frau M.Sc. Maren Hellmig
Ingenieurbüro Reinhard Beck GmbH & Co. KG
Kocherstr. 27
42369 Wuppertal
Telefon: +49 (0)202 24678 0
Fax: +49 (0)202 24678 44
E-Mail: JHXPmzyqrq.xproovJIGBlsrp@HGXkifea.tvzyyru
Herr Lutz Lattau
Wupperverband Körperschaft des öffentlichen Rechts
Untere Lichtenplatzer Str. 100
42289 Wuppertal
Telefon: +49 (0)202 583 374
Fax: +49 (0)202 5832 28
E-Mail: HAQlzxqprq.qanoeriercchjIZWeauqo@GBXlheys.ny
Herr Prof. Dr.-Ing. Andreas Schlenkhoff
Bergische Universität Wuppertal – Wasserwirtschaft und Wasserbau
Pauluskirch Straße 7
42285 Wuppertal
Telefon: +49 (0)202 4394234
Fax: +49 (0)202 4394196
Internet: www.hydro.uni-wuppertal.de
E-Mail: LCWTfzurrq.yngercchj-vahIFPNldso@FBOfexvr.ssbuxaryupf

Rheinland-Pfalz

Herr Dr. Joerg Bork
Auf der Hecke 13
67592 Flörsheim-Dalsheim
Telefon: +49 (0)6243 680 5007
Fax: +49 (0)6243 680
E-Mail: KHAXSkfyrq.ravyabJBPliaro@KROkezxs.xebo.w
Herr Dr. Martin Cassel
Obermeyer Planen+Beraten GmbH
Brüsseler Straße 5
67657 Kaiserslautern
Telefon: +49 (0)631 30329 129
Fax: +49 (0)631 30329 100
Internet: www.opb.de
E-Mail: IAVieurnrq.ocbMPNlbysq@LHVPyqpo.yrffnP.avgenZ
Herr Dipl. Ing. Christoph Schneider
Verbandsgemeindewerke Kirchen (Sieg)
Lindenstrasse 1
57548 Kirchen
Telefon: +49 (0)2741 688 401
Mobil: +49 (0)170 1801075
Fax: +49 (0)2741 688437
E-Mail: GATPgdvorq.trvF-arupevXJDZYXQcp@WVOebyuq.erqvraupF.P
Herr Dr.-Ing. Werner Fett
IMC Ingenieur Management Consult GmbH
Bahnhofplatz 7
56068 Koblenz
Telefon: +49 (0)261 91589 0
Fax: +49 (0)261 91589 30
Internet: www.imc-management.de
E-Mail: IBXUkgayrq.garzrtnanz-pzvLCVTQhyv@IGEVmjav.ffncerffnjupbu
Herr Daniel Müller
Alte Mainzer Str. 49a
55129 Mainz
Mobil: +49 (0)172 6117853
E-Mail: KRPeaypnzbp.ybnFCSldazy@ECQhxwsp.mavnzeryyrhz
Herr Wilfried Hausmann
Stadtverwaltung Neuwied Wehrleiter
Engerser Landstr. 17
56564 Neuwied
Telefon: +49 (0)2631 802 463
Fax: +49 (0)2631 802 805
E-Mail: HVjebvsrrq.qrvjhraLKJUTPup@CUTNmdvt.anzfhnuj
Herr Dipl.-Geogr. Frank Hoemme
Planungsbüro Hömme GbR
Römerstr. 1
54340 Pölich
Telefon: +49 (0)6507 998830
Fax: +49 (0)6507 99883
E-Mail: KATONeporq.eot-rzzrbuFUmdbzyw@HZWQzyso.yvnz
Herr Dipl.-Ing. Volker Thesen
Planungsbüro Hömme GbR
Römerstr. 1
54340 Pölich
Telefon: +49 (0)6507 998830
Fax: +49 (0)6507 99883
E-Mail: MHXTSQhtrq.eot-rzzrbuAYRONjzs@LDBSjfxq.yvnz
Frau Dipl.-Ing. Stefanie Seiffert
igr AG
Postfach 1165
67801 Rockenhausen
Telefon: +49 (0)6361 919 0
Fax: +49 (0)6361 919 100
E-Mail: EBQPfcwqrq.etvKWOkcaur@JGXcyqpo.gerssvrf.f
Herr Dipl.-Ing. (FH) Armin Klein
Ingenieurbüro für Energieeffizienz Armin Klein
Blasiusweg 29
56414 Steinefrenz
Telefon: +49 (0) 6435 5408611
Mobil: +49 (0) 171 4841914
Fax: +49 (0) 6435 5408613
Internet: www.energiesparsystems.de
E-Mail: LJEBVUTSrq.fzrgflfencfrvterarFCZXicvn@LBUOzyuq.gxngabx
Herr Dr. Thomas Kreiter
LP Engineering GmbH
Max-Planck-Str. 12
54296 Trier
Telefon: +49 (0)651 99 46 36 41
Mobil: +49 (0)160 97 87 97 68
Fax: +49 (0)651 99 46 36 43
Internet: www.lpengineering.de
E-Mail: JCXkfdazrq.taverravtarcyMTfdbzsq@LBUSPfsn.ergvrex.fnzbug
Herr Dr.-Ing. Roland Boettcher
Beratender Ingenieur Wasserbau und Wasserwirtschaft
In den Wiesen 6a
56182 Urbar
Telefon: +49 (0)261 9623710
Mobil: +49 (0)322 23724415
Internet: www.roland-boettcher.de
E-Mail: CXVUeywsrq.erupggrbo-qanybeLGEROhys@MHBUbaxn.bsav
Herr Dipl.-Ing. Hohenreiter Benedikt
Büro für Bauingenieurwesen
Bürgermeister-Rothenbach-Straße 7
55425 Waldalgesheim
Telefon: +49 (0)6724 6057914
Fax: +49 (0)6724 6057915
Internet: www.info-buero.jimdo.com
E-Mail: DZRdyxwnrq.ravyab-gMFRQOgzq@ARONfepn.berho.bsav
Frau Dipl.-Ing (FH) Brita Knappstein
Ingenieurbüro Reihsner PartG mbH
Eichenstr. 45
54516 Wittlich
Telefon: +49 (0)6571 9025 0
Fax: +49 (0)6571 9025 29
Internet: www.reihsner.de/
E-Mail: GQkhgsrprq.erafuvreGZNeypon@MVTPhcwq.avrgfccnax
Herr Dipl.-Ing (FH) Sebastian Reihsner
Ingenieurbüro Reihsner PartG mbH
Eichenstraße 45
54516 Wittlich
Telefon: +49 (0)6571 9025 0
Fax: +49 (0)6571 9025 29
Internet: www.reihsner.de
E-Mail: IBAUlfbyrq.erafuvreGARmgurp@FYTNizon.erafuvre.f

Schleswig-Holstein

Herr Dipl.-Ing. Thorsten Kuchel
Ingenieurbüro Thorsten Kuchel
Dorfkoppel 9
24161 Altenholz
Telefon: +49 (0)431 329910
Fax: +49 (0)431 3299199
Internet: ing-tk.de
E-Mail: GZTQkdwqrq.xg-tavEDZWUisq@KDZXVeto.bsav
Herr Andreas Schlüter
TAS - Hochwasserschutz
Neue Weidenstr. 26
25469 Halstenbek
Telefon: + 49 (0) 4101 46161
Mobil: + 49 (0) 176 70635423
Fax: + 49 (0) 4101 404017
Internet: www.TAS-Hochwasserschutz.de
E-Mail: JHBVUQPdrq.ergrhyupF-NGCAYTSled@CXRmiecq.ergrhyupfn
Herr Sebastian Luers
Hydro meteo GmbH & Co.KG
Breite Str. 6-8
23552 Lübeck
Telefon: +49 (0)451 7027334
E-Mail: URQiyxpo rq.brgrzbeqluMHVRhayw@KJDWQjbt.ferhy.f
Herr Markus Reyntjes
mr envicons
Ostersiel 2
25849 Pellworm
Mobil: +49 (0)151 20555919
E-Mail: CAXUQhdrrq.fabpviarMRQlgdvs@MKJQmaqp.bsav

Saarland

Herr Dipl. Geogr. Jörg Kirsch
ingGIS
Auf der Kupp 5
66589 Merchweiler
Telefon: +49 (0)178 2043452
Internet: www.inggis.de
E-Mail: AQebaxtrrq.fvttavCZSNlxtn@KJShdcbz.upfevxw
Herr Dipl.-Ing. Michael Buschlinger
Ingenieurbüro eepi GmbH
Am Kieselhumes 81
66123 Saarbrücken
Telefon: +49 (0)681 989298 112
Internet: www.eepi.de
E-Mail: CPhfdusrrq.vcrrKJGNdwvo@MLKEYVQs.ertavyupfho
Herr Prof. Dr.-Ing. Alpaslan Yörük
Hochschule htw saar
Goebenstraße 40
66117 Saarbrücken
Telefon: +49 (0) 681 58 67-172
E-Mail: FVTlfdwqrq.ennfjguKHECTmlb@LZRmlewp.xrherbl.anyfncyn
Herr Dr. Thomas Kreiter
LP Engineering GmbH
Rodener Straße 35
66740 Saarlouis
Telefon: +49 (0)6831 764 84 94
Mobil: +49 (0)160 97 87 97 68
Internet: www.lpengineering.de
E-Mail: JHEDkjcqrq.taverravtarcyMLFBAZWt@GFDUTdav.bsav

Sachsen

Frau Romy Brödner
Technische Universität Chemnitz
Thüringer Weg 7
09126 Chemnitz
Telefon: +49 (0)371 531 32452
Fax: +49 (0)371 53126379
E-Mail: WQOfbaxsrq.mgvazrup-hg.gsnupfgevjHGQNxwsn@MLDZXUis.eraqrbeo.lzbe
Frau Dipl.-Ing. Antje Pappermann
INROS LACKNER SE
Schweizer Str. 3b
01069 Dresden
Telefon: +49 (0)351 895910
E-Mail: JEWlhdcqrq.eraxpny-fbeavEZTRgevs@LDAWVRjg.bsav
Herr Dipl.-Ing. (FH) Gerald Hübner
Hübner Hochwasserschutz
Am Anger 7
04720 Großweitzschen
Telefon: +49 (0)172 3774081
Mobil: +49 (0)3431 661530
E-Mail: KJDQlbwnrq.grarresFESkfyxt@JIDicwvn.qynert-eraorhu
Herr Dipl.-Ing. Elmar Keil
CDM Smith
Weißenfelser Str. 65 H
04229 Leipzig
Telefon: +49 (0) 341 33389360
Fax: +49 (0) 341 33389391
Internet: www.cdmsmith.com
E-Mail: KJDVPkjbzbp.ugvzfzqpJDAOetpn@MIEBYVwp.yvrx.enzyr
Frau M. Sc. Mareike Zurmühl
CDM Smith
Weißenfelser Str. 65 H
04229 Leipzig
Telefon: +49 (0) 0341 33389 - 322
Fax: +49 (0) 0341 33389 - 392
Internet: www.cdmsmith.com
E-Mail: HBYWjuspzbp.ugvzfzqpIAZWhaun@EZRQOmus.yurhzehm.rxvrenz

Thüringen

Herr Stephan Gunkel
Flussbüro Erfurt
Fischersand 43
99084 Erfurt
Telefon: +49 (0)361 7640 207
Fax: +49 (0)361 76402100
E-Mail: HFYlyuqprq.gehser-berhoffhysJEZXRzwq@IFVQlysq.bsav
Herr M. Sc. Nico Stetter
Paraschkenmühle 21
07743 Jena
Telefon: +49 (0) 3641 2296564
E-Mail: MJHNizyrro.erggrgfLDXVldao@LGDkirpn.bsav

Deutschland - Bundesweit

Herr Rainer Arnold
AXA XL Risk Consulting
Colonia-Allee 10-20
51067 Köln
E-Mail: MFfedconzbp.yknknKJCYTPbv@MJVNidvt.qybaeN.eravnE
Herr Malte Lautz
AXA XL Risk Consulting
Colonia-Allee 10-20
51067 Köln
E-Mail: GXQNmawtzbp.yknknIHWUTNzu@ICZPytso.mghnY.rgynZ

Luxemburg

Herr M.Sc. Thierry Schaack
Schroeder & Associés ingénieurs-conseils
Rue des Girondins 8
L-1626 Luxembourg
Telefon: +352 443131 346
Fax: +352 443131 512
Internet: www.schroeder.lu
E-Mail: FDClbayshy.erqrbeupfMFBYQmgs@JCSljzyp.xpnnupf.leervug
Frau Joy Zacharias
Schroeder & Associés ingénieurs-conseils
Rue des Girondins 8
L-1626 Luxembourg
Telefon: +352 (0443) 131 1
Fax: +352 (0443) 131 512
Internet: www.schroeder.lu
E-Mail: DZYRyxsqhy.erqrbeupfMIDPfdcy@JYXSQOig.fnvenupnm.lbw
Herr Dipl.-Ing. Michael Buschlinger
Ing. Büro eepi Luxembourg Sàrl- Büro Mosel
12, Mounereferstroos
L-5441 Remerschen/Mosel
Telefon: +352 26 672 969
Mobil: +352 621 377 560
Fax: +352 26 672 971
Internet: www.eepi.lu
E-Mail: HQNkfzxuhy.vcrrUTgezvpo@MHFPNmar.ertavyupfho
Herr Dr. Thomas Kreiter
Luxplan S.A. - Service de l'eau
85-87, Parc d'Activités
8303 Capellen
Telefon: +352 26 39 01
Fax: +352 30 56 08
Internet: www.luxplan.lu
E-Mail: KICWVlpohy.anyckhyCSRQkeau@Lihxvtqo.bsav

Schweiz

Herr Andreas Ross
Beaver Schutzsysteme AG
Rothmatte 2
6022 Grosswangen
Telefon: +41 (0)79 549 72 60
Fax: +41 (0)55 442 17 01
Internet: www.beaver-ag.com
E-Mail: CBRPutrn zbp.tn-erinroIHZYPztr@MKBYWSRw.fbbe.fnreqan
Floodlabel